译文
稀疏(shu)的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
阿房宫内罗(luo)袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一(yi)片凄清。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对(dui)我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
③遑(huang,音黄):闲暇
(24)翼日:明日。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
146. 今:如今。
(26)厥状:它们的姿态。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(24)闲潭:幽静的水潭。
隈:山的曲处。