译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的(de)郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事(shi),如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不(bu)再。当音乐(le)弹到这里,真让人伤心欲绝。
归附故乡先来尝新。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
囚徒整天关押在帅府里,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
⑨三光,日、月、星。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
8.清:清醒、清爽。
16.跂:提起脚后跟。