译文
我(wo)本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天(tian)(tian)般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
采(cai)莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑤输与:比不上、还不如。
(11)幽执:指被囚禁。