译文
其一
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正(zheng)在为你而担忧。
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究(jiu),凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟(yan)抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
今天终于把大地滋润。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑷箫——是一种乐器。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
去:离开。