译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达(da)到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉(feng)承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
船行到江心的时候抬头(tou)远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我刚(gang)回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
当年孙权(quan)在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(7)请:请求,要求。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
终养:养老至终
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。