译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏起欢乐(le)的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
回答说:“(既然)斥责这种行为(wei)是罪过而又效(xiao)仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾(zeng)借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓(xian)。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
自怜没有什么(me)祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
只需趁兴游赏
注释
长:指长箭。
亡:丢掉,丢失。
天人:天上人间。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
牒(dié):文书。
⑽通:整个,全部。