译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
天边的星辰渐渐地(di)隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安(an)慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
只怕杜鹃它叫(jiao)得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
魂魄归来吧!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
⑵维:是。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
11、是:这(是)。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
12、揆(kuí):推理揣度。
即:是。