译文
庭院一层层的有好多(duo)层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥(mi)漫在四周,春(chun)天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明(ming)唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻(qing)易地玩弄它啊。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
亦:也。
25、殆(dài):几乎。
⑴侍御:官职名。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。