译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一天晚上,坐在(zai)(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域(yu)(yu)荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
登高遥望远海,招集到许多英才。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
16。皆:都 。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
3、来岁:来年,下一年。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
右尹:官名。夕:晚上谒见。