译文
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
我(wo)喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东(dong)直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游(you)人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟(niao),浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之(zhi)外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。