译文
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
北方有寒冷的冰山。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
花开不败,月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点(dian),虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
54. 为:治理。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
弯跨:跨于空中。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑴弥年:即经年,多年来。
饭:这里作动词,即吃饭。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑻织:编。巴:一作“笆”。