译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
天空飞雪一(yi)片白茫茫,寒气凝结四面八方。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)安,走了好久尚未走出。
直到家家户户都生活得富足,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
八个擎天之柱撑在哪里?大地(di)为何低陷东南?
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已去世的父亲字伯庸。
青春的日子十分容易逝去,学问(wen)却很难获得成(cheng)功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
只应:只是。
那得:怎么会。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。