译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏(hun)即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
来欣赏各种舞乐歌唱。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过(guo)船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
君:即秋风对作者的称谓。
⑥依约:隐隐约约。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。