译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩(hai)子10岁就能骑马奔跑。
人世间到处是香烟燎(liao)绕的佛灯。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门(men)与人世隔离。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润(run),一望空旷开阔,(觉得自己(ji))好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
默默愁煞庾信,
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
架:超越。
4.赂:赠送财物。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。