译文
如果皇恩(en)浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
良辰(chen)与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
柳丝空有万千条,却(que)不能把溪头的画船(chuan)拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹(chui)玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我远(yuan)离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑷凉州:在今甘肃一带。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。