译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
谁知误管了(liao)暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
谁知道明年在哪(na)里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺(ci)史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么(me)时候真有我们朝廷的军队过来?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌(chang)海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
旋:归,回。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
故:故意。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
47.厉:通“历”。