译文
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远(yuan)方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
不知寄托了多少秋凉悲声!
一同去采药,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(45)揉:即“柔”,安。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。