译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
战士们本来在(zai)战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
6.暗尘:积累的尘埃。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。