译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
月儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时(shi)才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多(duo)粮食。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
2.尤:更加
⑹ 坐:因而
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。