译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
她的纤手摆弄着笔管,长(chang)时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我想离开这里,但却因故(gu)而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁(chou)酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无(wu)情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑶匪:非。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(10)治忽:治世和乱世。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
及:等到。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
15.决:决断。