译文
南风若知道(dao)我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之(zhi)感)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我不愿意追(zhui)随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
泣:为……哭泣。