译文
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我年轻的时候带着一万(wan)多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
侣:同伴。
133、驻足:停步。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。