译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
这年,海上多(duo)大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面(mian)对战场犹豫不决。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不知江上的月亮等待着什么(me)人,只见长江不断地一直运输着流水。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸(jian)恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此(ci)就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑷剧:游戏。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。