译文
蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果知道了这个实情就不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池(chi),秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃(qi)璧。害怕丢(diu)掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因(yin)为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下(xia)人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街(jie)市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
天上万里黄云变动着风色,
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材(cai)。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
101:造门:登门。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
33、恒:常常,总是。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。