译文
魂魄归来(lai)吧!
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没(mei)有(you)门阙和台榭,”却把接待宾(bin)客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火(huo)把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳(lao)的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
远远望见仙人正在彩云里,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
希冀:企图,这里指非分的愿望
察纳:认识采纳。察:明察。