译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在(zai)这兵荒马乱(luan)的时候,能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音(yin)令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
③昭昭:明白。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑸水:指若耶溪
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。