译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹(ji)已被青苔斑蚀得模糊(hu)不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月(yue)如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
那里长人身(shen)高千丈,只等着搜你的魂。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
有去无(wu)回,无人全生。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住(zhu)。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
(4)第二首词出自《花间集》。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
入:逃入。
⑶中露:露中。倒文以协韵。