译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
像落在洞庭湖上的雨(yu)点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
您(nin)(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间(jian),为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流(liu)汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
[3]授:交给,交付。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑽晴窗:明亮的窗户。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
40.数十:几十。