译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗(chuang)外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明(ming)(ming)镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便(bian)绚丽无比,莫非是妖精变现!
东风又施(shi)行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
面(mian)对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
然后散向人间,弄得满天花飞。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
⑷怜:喜爱。
⑸妓,歌舞的女子。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(1)常:通“尝”,曾经。