译文
战(zhan)乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
满头的(de)秀(xiu)发如今乱如飞蓬,买不起(qi)首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记(ji)》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢(gan)推辞呢!
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
85、御:驾车的人。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
7.置: 放,搁在。(动词)