译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过(guo)(guo)东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
城邑从这里远分(fen)为楚国,山川一半入吴到了江(jiang)东。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰(yang)天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
伏羲氏的乐曲《驾辩(bian)》,还有楚地的乐曲《劳商》。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延(yan)不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
39且:并且。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
(29)居:停留。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。