译文
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿(er)喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
不是今年才这样,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至(zhi)上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
上天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到(dao)这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑼落落:独立不苟合。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑤隔岸:对岸。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”