译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一(yi)个人(ren)登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩(wan),溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑵怅:失意,懊恼。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
舍:放下。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
是:这
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。