译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声(sheng)扰扰。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开(kai)小组射覆蜡灯分外红。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
华(hua)贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
③楚天:永州原属楚地。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
3.无相亲:没有亲近的人。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。