译文
在这(zhe)之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共(gong)同诛杀了(liao)他们,没有论功行赏。汉武帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面(mian)指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳(shang)刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏(ta)上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。