译文
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露(lu)水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
细雨涤尘草色绿(lv)可染衣,水边桃花(hua)红艳如火将燃。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫(chong)。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
淹留:停留。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
前时之闻:以前的名声。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
153.名:叫出名字来。