译文
我今如若不(bu)行乐,未知尚有来(lai)岁否?
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡(wang)是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为(wei)曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我唱歌月亮徘徊不定(ding),我起舞影子飘前飘后。
注释
磐石:大石。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
③汀:水中洲。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。