首页 古诗词 和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作

和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作

宋代 / 钟惺

闻说江楼长卷幔,几回风起望胡威。"
泠泠响幽韵,款款寄遐心。岁晚何以报,与君期断金。"
"赠君金珰太霄之玉珮,金锁禹步之流珠,五岳真君之秘箓,
遇晴须看月,斗健且登楼。暗想山中伴,如今尽白头。"
"碧霄孤鹤发清音,上宰因添望阙心。睥睨三层连步障,
"露如轻雨月如霜,不见星河见雁行。虚晕入池波自泛,
别后如相问,高僧知所之。"
望阙觉天迥,忆山愁路荒。途中一留滞,双鬓飒然苍。"
西斋何其高,上与星汉通。永怀洞庭石,春色相玲珑。
亭上一声歌白苎,野人归棹亦行迟。"
破拨声繁恨已长,低鬟敛黛更摧藏。
"青琐昼无尘,碧梧阴似水。高张朱弦琴,静举白玉指。
而我不飞不鸣亦何以,只待朝廷有知己。


和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作拼音解释:

wen shuo jiang lou chang juan man .ji hui feng qi wang hu wei ..
ling ling xiang you yun .kuan kuan ji xia xin .sui wan he yi bao .yu jun qi duan jin ..
.zeng jun jin dang tai xiao zhi yu pei .jin suo yu bu zhi liu zhu .wu yue zhen jun zhi mi lu .
yu qing xu kan yue .dou jian qie deng lou .an xiang shan zhong ban .ru jin jin bai tou ..
.bi xiao gu he fa qing yin .shang zai yin tian wang que xin .pi ni san ceng lian bu zhang .
.lu ru qing yu yue ru shuang .bu jian xing he jian yan xing .xu yun ru chi bo zi fan .
bie hou ru xiang wen .gao seng zhi suo zhi ..
wang que jue tian jiong .yi shan chou lu huang .tu zhong yi liu zhi .shuang bin sa ran cang ..
xi zhai he qi gao .shang yu xing han tong .yong huai dong ting shi .chun se xiang ling long .
ting shang yi sheng ge bai zhu .ye ren gui zhao yi xing chi ..
po bo sheng fan hen yi chang .di huan lian dai geng cui cang .
.qing suo zhou wu chen .bi wu yin si shui .gao zhang zhu xian qin .jing ju bai yu zhi .
er wo bu fei bu ming yi he yi .zhi dai chao ting you zhi ji .

译文及注释

译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
“二十年朝市变面貌”,此语(yu)当真一点不虚。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄(bao)薄的罗衣。
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
祭献食品喷喷香,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
一条彩虹出东方,没人胆(dan)敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现(xian)在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昔日游历的依稀脚印,

注释
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑤荏苒:柔弱。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
⑤去日:指已经过去的日子。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。

赏析

  五六句写远望望楚山。望楚山的石崖像刀劈那样陡峭,周围的山都伏在望楚山脚下。诗前句用比喻,后句用比较,表现望楚山的陡和高。七句到十句写登望楚山。在晴朗的天气里登上望楚山,极目远眺,一直看到天的尽头。从看得远写望楚山的高,这是从虚处落笔,让读者充分发挥想象,后两句再从实处写。极目南望,巨大的云梦泽只有巴掌大小,而桃花源隐在迷迷蒙蒙的花中。云梦是中国古代最大的湖泊,横于大江南北,方圆九百里。武陵在今湖南常德市。陶渊明《桃花源记》:“晋太元中,武陵人捕鱼为业。沿溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。”襄阳是今天湖北襄樊市,即使望得再远,也不可能望见湖南的梦泽和桃源,而且沧桑变换,唐时云梦已大多成为陆地,名存实亡。诗利用视觉的近大远小,把千里大的云梦缩成巴掌大小,把本来不可见的桃花源写得隐约可见,正是通过想象与夸张,渲染望楚山之高。一般诗写山高都是尽力夸张山如何高耸入云,而这里将云梦武陵缩小,作为望楚山的陪衬,不落窠臼,别有意趣。这样,诗在表现望楚山高的同时,也表现出诗人的高远博大的胸襟。这两句诗文辞优美,诗意盎然。
  从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣,具有祝福调侃的意味,非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起了的心理状态。
  除了感情的表达值得读者注意以外,诗人在用笔上也有轻而淡的一面。全诗读起来只有开头两句“山暝听猿愁,沧江急夜流”中的“愁”、“急”二字给人以经营锤炼的感觉,其余即不见有这样的痕迹。特别是后半抒情,更像是脱口而出,跟朋友谈心。但即使是开头的经营,也不是追求(qiu)强刺激,而是为了让后面发展得更自然一些,减少文字上的用力。因为这首诗,根据诗题“《宿桐庐江寄广陵旧游》孟浩然 古诗”,写不好可能使上下分离,前面是“宿”,下面是“寄”,前后容易失去自然的过渡和联系。而如果在开头不顾及后面,单靠后面来弥补这种联系,会分外显得吃力。现在头一句着一个“愁”字,便为下面作了张本。第二句写沧江夜流,着一“急”字,就暗含“客心悲未央”的感情,并给传泪到扬州的想法提供了根据。同时,从环境写起,写到第四句,出现了“月照一孤舟”,这舟上作客的诗人所面临的环境既然是那样孤寂和清峭,从而生出“建德非吾土,维扬忆旧游”的想法便非常自然了。因此,可以说这首诗后面用笔的轻和淡,跟开头稍稍用了一点力气,是有关系的。没有开头这点代价,后面说不定就要失去浑成和自然。
  这首诗的主要特点是用诗来议论时弊。与诗人多次向武则天上呈的那些批评朝政得失的奏章大不相同,它所谈的虽然也是政治、社会问题,但不同于一般直陈其事的政论文,它既是政论,但又首先是诗,是诗与政论的结合。
  既已别离,辄起相思。相思何以慰——朝寄平安语,暮寄相思字。遂过渡到咏电报的第二首。
  这首诗以近散文化的笔法,古朴的语言,直陈其事,主客互相吟诵诗句,一唱一和,我中有你,你中有我,衷情互诉,洒脱疏放,别具一格。
  读过《三国演义》的人,可能对第五回“关云长温酒斩华雄”有深刻印象。这对塑造关羽英雄形象是很精彩的一节。但书中并没有正面描写单刀匹马的关羽与领兵五万的华雄如何正面交手,而是用了这样一段文字:(关羽)出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上,其酒尚温。
  中唐以来,以爱情、艳情为题材的诗歌逐渐增多。这类作品在共同特点是叙事的成份比较多,情节性比较强,人物、场景的描绘相当细致。李商隐的爱情诗却以抒情为主体,着力抒写主人公的主观感觉、心理活动,表现她(他)们丰富复杂的内心世界。而为了加强抒情的形象性、生动性,又往往要在诗中织入某些情节的片断,在抒情中融入一定的叙事成分。这就使诗的内容密度大大增加,形成短小的体制与丰富的内容之间的矛盾。为了克服这一矛盾,他不得不大大加强诗句之间的跳跃性,并且借助比喻、象征、联想等多种手法来加强诗的暗示性。这是他的爱情诗意脉不很明显、比较难读的一个重要原因。但也正因为这样,他的爱情诗往往具有蕴藉含蓄、意境深远、写情细腻的特点和优点,经得起反复咀嚼与玩索。
  这一节正面写(mian xie)作者对这一事件的看法。“噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。”唉!形体庞大好像很有风度和德性,声音洪亮好像很有本事和能耐。这里,言外之意是说,形虽庞而无德,声虽宏而无能,徒有其表,名不副实,这是第一可悲之处。“向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。”当初如果不拿出那么一点可怜的本领,虎虽然凶猛,但因疑虑、畏惧,始终不敢吃掉它。这里,言外之意是说,驴既不知自己无能,更不知敌手强大,轻举妄动,终于落了个被“断喉”“尽肉”的下场,这是第二可悲之处。以上,作者用言外之意的议论指出黔驴的可悲,虽然辛辣但还比较委婉;篇末用感叹指出它的可悲,就直截了当了:“今若是焉,悲夫!”如今是这样,真可悲!显然,“今若是焉”,正是指前面言外之意的两层议论,既包括“类有德”而没有德、“类有能”而没有能的意思,更包括“今出其技”、自取灭亡的意思。所以,作者发出“悲夫”的深沉长叹。
  首句“长江悲已滞”,在字面上也许应解释为因长期滞留在长江边而悲叹。可以参证的有他的《羁游饯别》诗中的“游子倦江干”及《别人四首》之四中的“雾色笼江际”、“何为久留滞”诸句。但如果与下面“万里”句合看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。这首诗的题目是《《山中》王勃 古诗》,也可能是诗人在山上望到长江而起兴,是以日夜滚滚东流的江水来对照自己长期滞留的旅况而产生悲思。与这句诗相似的有杜甫《成都府》诗中的名句“大江东流去,游子日月长”,以及谢脁的名句“大江流日夜,客心悲未央”。这里,“长江”与“已滞”以及“大江”与“游子”、“客心”的关系,诗人自己可以有各种联想,也任读者作各种联想。在一定范围内,理解可以因人而异,即所谓“诗无达诂”。
  “笑”在原文中显然有“讥笑”之意。至于该不该“笑”,也可以从多方面看。若从作者为道家,孔子为儒家来看,显然要“笑”孔子;但若从孔子的态度来看,又不该“笑”了,因为孔子实事求是,“知之为知之,不知为不知”, 并没有“强不知以为知”, 为什么要“笑”他呢?“孔子不能决”告诉人们,做人就应该实事求是,不能不懂装懂;“孔子不能决”还告诉我们,孔子那样的大学问家,尚且有不能解决的问题,由此看来,知识是无穷尽的,什么人都应该不间断的学习,不放弃探求。
  公元810年(元和五年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言(fang yan)》诗来表示他的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。
  “匈奴”以下六句是第二段,进一步从历史方面着墨。如果说第一段从横的方面写,那么,这一段便是从纵的方面写。西汉王褒《四子讲德论》说,匈奴“业在攻伐,事在射猎”,“其耒耜则弓矢鞍马,播种则扞弦掌拊(fu),收秋则奔狐驰兔,获刈则颠倒殪仆。”以耕作为喻,生动地刻画出匈奴人的生活与习性。李白将这段妙文熔冶成“匈奴”两句诗。耕作的结果会是禾黍盈畴,杀戮的结果却只能是白骨黄沙。语浅意深,含蓄隽永。并且很自然地引出“秦家”二句。秦筑长城防御胡人的地方,汉时仍然烽火高举。二句背后含有深刻的历史教训和诗人深邃的观察与认识,成为诗中警策之句。没有正确的政策,争斗便不可能停息。“烽火燃不息,征战无已时!”这深沉的叹息是以丰富的历史事实为背景的。
  文章的主要部分是写鲁共公非同凡响的祝酒辞。鲁共公起身,离开座席祝酒,“避席”这一举动不同寻常,认真严肃可想而知。“择言”一词更显示出鲁共公不是一般地祝酒助兴,而是大有用意。鲁共公的祝酒辞分两层,第一层先以“昔者”领起对古代一些贤明君主对酒色淫逸要提高警惕看法的陈述。文章分别以大禹饮仪狄所造之酒,觉得异常醇美,而引起警觉,疏远了仪狄,再也不喝美酒,并告诫说“后世必有以酒亡其国者”;说明戒酒对一国之君的重要意义。又以春秋五霸之一齐桓公食易牙五味之调而感到舒适,引起警觉,告诫说“后世必有以味亡其国者”;又以晋文公得美女南之威,引起警觉,告诫说:“后世必有以色亡其国者”;楚庄王有章华台之乐,醒悟后“盟强台而弗登”,告诫道“后世必有以高台陂池亡其国者”;说明国君要警惕嗜欲女色等。文章在这里将禹与著名的春秋五霸中有作为的国君拈出,写他们也曾经受到过美酒、佳肴、女色、高台陂池之乐的诱惑,但他们都是有理智又贤明的君主,都能很快有所觉悟,戒掉酒色娱乐给他们带来的坏毛病,使他们能够更好地治国安邦,给后世提供了榜样。这层以古人为镜,写得文辞严整,文势贯通,方面俱全,又有层次感,同时又具有信手拈来,出口成章的味道。
  第三首:作者接待一位老年隐士的来访,这位隐士三十年来在淇河以垂钓谋生,生活清贫但心绪坦然。头发全白但容颜美好。
  从语言上看,这首诗用词很准确。在封建社会里,造成这类人间悲剧的,上自皇帝,下至权豪势要,用“侯门”概括他们,恰当不过,比喻生动形象。诗人以此涛赠给心上人,既写女子的不幸,也描述了自己所爱被劫夺的哀痛,而造成这种痛苦的,正是那些只顾个人喜恶的侯门贵族、公子王孙。作者并没有直接指斥,但诗中流露出的弱者的哀怨、深沉的绝望,却比直露的指斥更厚重,也更能激起读者的同情。诗中的情感实际上也超越了一己的悲欢而具有普遍的社会意义。

创作背景

  嘉靖三年(公元1524年),因“大礼议”事件,杨慎谪戍云南永昌卫,后居云南30余年,此诗便写于杨慎被贬期间。诗人一方面远离朝堂的争斗,享受宁静的乡间生活;另一方面,在一片绿色的田野,诗人看到白鹭飞来,思乡之情油然而生,于是写下了这首诗歌。

  

钟惺( 宋代 )

收录诗词 (1113)
简 介

钟惺 钟惺(1574~1624) 明代文学家。字伯敬,号退谷,湖广竟陵(今湖北天门市)人。万历三十八年(1610)进士。曾任工部主事,万历四十四年(1616)与林古度登泰山。后官至福建提学佥事。不久辞官归乡,闭户读书,晚年入寺院。其为人严冷,不喜接俗客,由此得谢人事,研读史书。他与同里谭元春共选《唐诗归》和《古诗归》(见《诗归》),名扬一时,形成“竟陵派”,世称“钟谭”。

登池上楼 / 闾半芹

还将文字如颜色,暂下蒲车为鲁公。"
十上不可待,三年竟无成。偶为达者知,扬我于王廷。
远游何处去,旧业几时归。更向巴陵宿,堪闻雁北飞。"
今日巢由旧冠带,圣朝风化胜尧时。"
五月不曾芳草生。须臾促轸变宫徵,一声悲兮一声喜。
众鱼应饵骨,多士尽餔糟。有客椒浆奠,文衰不继骚。"
戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又背飞。"
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。"


雨无正 / 赛未平

新妇矶头云半敛,女儿滩畔月初明。(见《野客丛谈》)
护军对引相向去,风唿月旋朋先开。俯身仰击复傍击,
两边对坐无言语,尽日时闻下子声。"
"巴山不可上,徒驭亦裴回。旧栈歌难度,朝云湿未开。
"金壶漏尽禁门开,飞燕昭阳侍寝回。
一年今日最分明。初惊桂子从天落,稍误芦花带雪平。
凄然诵新诗,落泪沾素襟。郡政我何有,别情君独深。
养骥须怜瘦,栽松莫厌秋。今朝两行泪,一半血和流。"


蝶恋花·露下庭柯蝉响歇 / 仙杰超

"鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。
汉家若欲论封禅,须及相如未病时。"
请益先求友,将行必择师。谁知不鸣者,独下董生帷。"
"在昔谬司宪,常僚惟有君。报恩如皎日,致位等青云。
"晚烟洲雾并苍苍,河雁惊飞不作行。
志士诚勇退,鄙夫自包羞。终当就知己,莫恋潺湲流。"
何尝一日不相思。杜拾遗,知不知?
"今朝蝉忽鸣,迁客若为情。便觉一年谢,能令万感生。


赠李白 / 敬秀洁

老夫已七十,不作多时别。"
"尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。辇前月照罗衫泪,
"承恩新拜上将军,当直巡更近五云。天下表章经院过,
结盖祥光迥,为楼翠色分。还同起封上,更似出横汾。
白马如风疾,青袍夺草新。不嫌鸣吠客,愿用百年身。"
君行过洛阳,莫向青山度。"
鸟飞田已辟,龙去云犹簇。金气爽林峦,干冈走崖谷。
夹城门向野田开,白鹿非时出洞来。 日暮秦陵尘土起,从东外按使初回。


献仙音·吊雪香亭梅 / 员丁未

话我他年旧,看君此日还。因将自悲泪,一洒别离间。"
"绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。蛟藏秋月一片水,
雁飞不到桂阳岭,马走先过林邑山。甘泉御果垂仙阁,
层台耸金碧,绝顶摩净绿。下界诚可悲,南朝纷在目。
避雨拾黄叶,遮风下黑帘。近来身不健,时就六壬占。"
"谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。银杯乍灭心中火,
故事尽为愁,新知无复乐。夫君又离别,而我加寂寞。
静得渔者言,闲闻洞仙博。欹松倚朱幰,广石屯油幕。


桃花源记 / 赫连绮露

"老病贪光景,寻常不下帘。妻愁耽酒僻,人怪考诗严。
裁衫催白纻,迎客走朱车。不觉重城暮,争栖柳上鸦。"
故交参盛府,新角耸危冠。楚剑期终割,隋珠惜未弹。
相逢十月交,众卉飘已零。感旧谅戚戚,问孤恳茕茕。
老身长健树婆娑,万岁千年作神主。"
"伯英草圣称绝伦,后来学者无其人。白眉年少未弱冠,
清时左冯翊,贵士二千石。前日应星文,今兹敞华戟。
羁孤望予禄,孩稚待我餔.未能即忘怀,恨恨以此故。


酒泉子·谢却荼蘼 / 段干庄静

志士古来悲节换,美人啼鸟亦长叹。"
空思落帽孟参军。风吟蟋蟀寒偏急,酒泛茱萸晚易醺。
"之子共乘轺,清秋拜上霄。曙霞迎夙驾,零雨湿回镳。
野水初晴白鸟来。精思道心缘境熟,粗疏文字见诗回。
阮客身何在,仙云洞口横。人间不到处,今日此中行。
残雨开斜日,新蝉发迥林。阮咸虽别巷,遥识此时心。"
衰鬓千茎雪,他乡一树花。今朝与君醉,忘却在长沙。
丑虏何足清,天山坐宁谧。不有封侯相,徒负幽并客。"


西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花 / 谷梁勇刚

天子亲题诗总在,画扉长锁碧龛中。"
试问疲人与征战,使君双泪定沾衣。"
已成残梦随君去,犹有惊乌半夜啼。"
"忽佩交州印,初辞列宿文。莫言方任远,且贵主忧分。
名高闲不得,到处人争识。谁知冰雪颜,已杂风尘色。
"桥边足离别,终日为悲辛。登桥因叹逝,却羡别离人。
渔樵旧路不堪入,何处空山犹有人。"
曙钟来古寺,旭日上西轩。稍与清境会,暂无尘事烦。


新竹 / 干瑶瑾

极目不分天水色,南山南是岳阳城。"
采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。"
"广庭飞雪对愁人,寒谷由来不悟春。
不记逃乡里,居然长子孙。种田烧险谷,汲井凿高原。
岩廊初建刹,宾从亟鸣笳。玉帐空严道,甘棠见野花。
茂勋镂钟鼎,鸿劳食茅土。至今称五王,卓立迈万古。"
客路山连水,军州日映尘。凄凉一分手,俱恨老相亲。"
狭道通陵口,贫家住蒋州。思归复怨别,寥落讵关秋。"


小儿不畏虎 / 郝之卉

"开阁锦城中,馀闲访梵宫。九层连昼景,万象写秋空。
"腊月江天见春色,白花青柳疑寒食。
"粤在秦京日,议乎封禅难。岂知陶唐主,道济苍生安。
"好勇知名早,争雄上将间。战多春入塞,猎惯夜登山。
"旧住衡州寺,随缘偶北来。夜禅山雪下,朝汲竹门开。
名高闲不得,到处人争识。谁知冰雪颜,已杂风尘色。
商歌奏罢复谁听。孤根独弃惭山木,弱质无成状水萍。
"三朝行坐镇相随,今上春宫见小时。脱下御衣先赐着,