译文
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷的(de)忧愁有千(qian)头万绪(xu)，我有美酒(jiu)三百杯多。
我恪守本分，拒绝登上香车与君王同行；我脉脉含泪，吟咏着凄凉的《团扇歌》。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我正在南海这个鸿雁无法飞(fei)到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
细雨初(chu)停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
可是贼心难料，致使官军溃败。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang)，为何竟会体解命丧？
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
爪（zhǎo） 牙
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛(zhu)谈心。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
注释
驰：传。
（7）转烛：烛火随风转动，比喻世事变化无常。
10.鸡鸣狗盗：孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚，有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人，就在夜里装成狗混入秦宫，偷得狐白裘，用来贿赂昭王宠妃，孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时，正值半夜，关门紧闭，按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去，而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫，结果群鸡相应，终于及时赚开城门，逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
92是：这，指冒死亡的危险。
21.虺（hui3毁）：毒蛇。
（49）瀑水：瀑布。
告：告慰，告祭。