译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
想去就去,不要犹豫,趁着(zhuo)兴头,走。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩(yan)上云门,收敛起轻雾,藏(cang)匿(ni)好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
请你调理好宝瑟空桑。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
7、讲:讲习,训练。
⑯却道,却说。
名:起名,命名。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。