译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
你与沉冤的屈子同命(ming)运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶(ye),带(dai)着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到(dao)湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
那里就住着长生不老的丹丘生。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨(hen)依依。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归(gui)隐之处。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
妇女温柔又娇媚,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身(shen)水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑴西江月:词牌名。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑶著:一作“着”。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
81.桷(jue2决):方的椽子。