译文
阳光下(xia)鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
以天地为赌(du)注,一掷决定命运,一直战争不停。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
“魂啊归来吧!
临水的陡峭(qiao)山崖上的树(shu)好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
岂知(zhi)隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
(2)陇:田埂。
⑤涘(音四):水边。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
25、更:还。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”