译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
明月夜常常饮酒醉得非凡(fan)高雅,
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯(yang)结成伴(ban)侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中(zhong)摇曳,就像(xiang)系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草(cao)丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
人们的好恶本(ben)来不相同,只是这(zhe)邦小人更加怪异。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似(si)的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。