译文
开国以来善画鞍马的(de)(de)画家中,画技最精妙传神只数江都王。
常常担心萧瑟的秋风来得(de)太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在(zai)皇宫大殿的玉石台阶上。
忽然变作渔阳掺低沉(chen)悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
军人(ren)在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际(ji),头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。