译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,现在读起来感觉已经没有什么(me)新意了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹(wen)和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式(shi)样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗(miao)上点上了白点。
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
80弛然:放心的样子。
棹:船桨。
③黄衫:贵族的华贵服装。