译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
而(er)今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他那样重用贤士呢?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与(yu)酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝(he)个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得(de)闲空。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
35.日:每日,时间名词作状语。
③云:像云一样。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑦二老:指年老的双亲。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。