译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
纵目望尽千里之地,春色多(duo)么引人伤心(xin)。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无(wu)(wu)为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。