译文
泪尽而泣之以血,被征发的(de)士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
今日再来此地,姑娘不知去向何(he)处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁(tie)骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
不知何人用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
6、泪湿:一作“泪满”。
标:风度、格调。
⑥卓:同“桌”。