译文
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知(zhi)道我的名字。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱(luan)七八糟把眉毛涂得那么阔。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃喃自语。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其(qi)所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
方:才
⑵飞桥:高桥。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
212、修远:长远。