译文
和尚秘演和曼卿(qing)(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入(ru)优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑤处:地方。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
之:代词。此处代长竿
21.明:天亮。晦:夜晚。